神愛「西」人?!!

(明報)2009年9月22日 星期二 05:05

【明報專訊】民初時期，西方傳教士來華，這些傳教士個個紅鬚綠眼、高頭大馬，中國人見到這些「異類」，心中惴惴，一方面好奇，一方面又擔心這些「異類」不知是好人還是壞人。

一次，一名傳教士吃力地用中文講道，中國人個個聽得一頭霧水。聚會後，傳教士彎著腰，張開雙臂，期望用身體語言拉近與中國人的距離，他懇切而帶點激動地大聲說﹕「神愛世人，我很喜歡唐人，教會很想識你們，請留下你們的名。」

中國人見到這名「洋鬼子」瞪眉凸眼，張開雙手作擒拿狀，口中還大呼﹕「神愛『西』人，我很喜歡『湯』人，教會很想『食』你們，請留下你們的『命』。」中國人個個嚇得抱頭鼠竄，落荒而逃，教會吃人落肚的天國「腹」音，亦就此傳開了。

又有一名台灣 牧師，在偏遠的山區服侍居民，小村落中的村民，對這位謙和仁慈的牧師都非常愛戴，不時用鄉談和牧師閒話家常，又送上自製食品，恍如家人般親切。

後來牧師派到台北市的教會工作，他對於城市的生活非常不適應。

一次一名婦女致電牧師﹕「牧師，牧師，我丈夫在家中暈倒，我現在六神無主，應該怎辦？」牧師在山區遇過不少這些求助，他用往時的處理手法，鎮定地叫那名女士﹕「你先將丈夫送院，不要忘記打高爾夫球﹗」未料女士反應很激動﹕「打高爾夫球？都什麼時候了，還打高爾夫球？」牧師心中很不是味兒，覺得城市人對上帝的信心，竟然這麼小。

當晚祈禱會上，牧師很關心那名婦人的丈夫，就向教友呼籲﹕「我希望能有機會砍他，我們現在磨刀……」教友個個目瞪口呆地望著他，甚至有人發出可怕的驚呼，只有牧師一個人垂頭禱告。

牧師禱告完畢，心裏覺得很憂傷，為這班心靈乾涸、遠離上帝的人向上帝呼求﹕「上帝呀，當婦人的丈夫昏倒時，我叫她『禱告呼求』，她竟然說﹕『什麼時候了，還禱告呼求？』她的信心真是太小了。當我將婦人丈夫的情况告訴教友，叫他們一同去『看』他，然後一起『默禱』，卻沒有弟兄姊妹願意為病人禱告，他們的心真是太冷漠了，求你幫助他們。」

■知多點

演講基本原則，就是要咬字清晰，尤其不應有懶音。說話要標準清楚，否則口音一轉，隨時鬧出笑話，貽笑大方。此外，運用詞彙時，不要亂拋書包，必須清楚該詞句的意思，才好應用。

■作者簡介

因參與電視及電台的怪談節目、擔任嘉賓主持訪問藝人、參演電視劇及電影、著書及搞Yeah Show棟篤笑佈道會等而獲廣泛基督徒及非信徒認識和接納，有「現代驅魔人」、「另類牧師」及「牧俠」的稱號。現為Network J義務執行董事、阡陌社區浸信會主任牧師。

內容提供﹕林以諾牧師

文字整理﹕衛嘉欣